Hacerse el sueco origen de halloween

El tema que trataban era el de Halloween y pude ver como el disertador satanizaba y criminalizaba un evento que ha dejado de ser lo que era hacen unos 30 siglos atrs y se ha convertido en un evento infantil sin ningn tipo de connotacin satnica.

No te hagas el sueco, que s que me ests oyendo. Pese a que habitualmente no percibamos a los habitantes de Suecia como gente despistada o acostumbrados a hacerse los locos, es habitual es nuestro vocabulario utilizar la expresin hacerse el sueco, aunque no conozcamos su origen y no le encontremos sentido alguno a su En primer lugar, hacerse se puede usar con el significado de 'fingir, intentar simular, intentar aparentar algo que no somos o estamos y se usa con adjetivos sustantivados (con el artculo determinado el, la, los, las delante).

Por lo tanto, hacerse el sueco es hacerse el torpe, el tonto o el que no entiende lo que se le dice. Significado. Utilizamos la frase hacerse el sueco cuando una persona escucha algo pero no reacciona. La actitud de esta persona es de indiferencia, porque quiere expresar que no ha escuchado algo o no lo ha entendido.

Como cada final de octubre, celebramos el Samhain celta, la Festividad de los Muertos o Halloween en el que, como bien nos ense Buffy, la frontera entre nuestro mundo y el Ms All se diluye Como la mayora de vosotros sabris, se utiliza el modismo hacerse el longuis cuando queremos referirnos a alguien que se hace el distrado o, como se puede decir de otros modos, escurre el bulto, se hace el sueco o el loco.

Pero a finales del siglo XIX, los Estados Unidos reciben una nueva oleada de inmigrantes de origen cltico. La fiesta de Halloween, en Amrica, se mezcla con otras creencias indias y en la secuela colonial, el Halloween incluye entre sus tradiciones el contar historias de fantasmas (telling of ghost stories) y la realizacin de travesuras De soccus viene zueco (zapato de madera de una pieza), zocato (zurdo) y zoquete (tarugo de madera corto y grueso), palabra sta que se aplica al hombre torpe y obtuso".

Por lo tanto, hacerse el sueco equivale a hacerse el torpe, el tonto o el que no entiende lo que se le dice. Hacerse el sueco es sinnimo de hacerse el loco, es decir, hacer como que no te enteras de algo, desentenderte de una obligacin o hacer Cuando empec a pensar sobre el posible origen de la expresin Hacerse el sueco no me choc demasiado su existencia.

Me imaginaba que habra un montn de modismos donde se utilizaran diferentes gentilicios de muchos pueblos y culturas.

En seguida, descubr sin embargo, que la realidad era otra. Hay quien apunta a que Hacerse el Sueco es la versin espaola de la frase francesa Faire la sourde oreille (Hacer odos sordos) y que su origen proviene de los intentos infructuosos de Napolen en negociar con un diplomtico sueco, quien finga no entenderle para as no acceder a lo que el emperador francs le peda.

El origen del dicho" hacerse el sueco"que se aplica a quien se hace el distrado para no darse por entendido o aludido, est en la palabra latina soccus, que designaba una especie de pantufla que calzaban los cmicos en el antiguo teatro romano.



Phone: (366) 842-3319 x 7267

Email: [email protected]